Ôï «�á�åäïíé�ü �ïõóå�ï Óýã÷ñïíçò Ô�÷íçò»  ðáñïõóé�æåé ôçí ��èåóç «Éóôïñ�åò �õãþí» (Histoires d’ Oeufs, Óõëëïã� �+� Auer), áðü 22 �ðñéë�ïõ �ùò 22 �áÀïõ 2005, ðñïó�áëþíôáò ìáò íá ãéïñô�óïõìå ÷áñïýìåíá ôïí åñ÷ïìü ôçò �íïéîçò, ôï îýðíçìá ôçò æù�ò, ôéò ðáñáäüóåéò ôùí ìåóïãåéá�þí ÷ùñþí ìáò, ìå ìéá óõëëïã� áðü öùôïãñáö�åò ó÷åôé�� ìå ôï ãñáöé�ü óõìâïëéóìü ôïõ áõãïý,  ôçí �äéá óôéãì� èñçó�åõôé�ü, åéäùëïëáôñé�ü, åñùôé�ü, åìðïñé�ü, ìáãåéñé�ü, ïõôïðé�ü.

Âãáëì�íï áðü ôá ïð�óèéá åíüò ôüóï ôáðåéíïý ðôçíïý üðùò ç �üôá, ìðüñåóå íá ��íåé íá öáíôáóéùèïýí ôüóïé öéëüóïöïé, óõããñáöå�ò, ðïéçô�ò, åðéóô�ìïíåò, ìáèçìáôé�ï�, æùãñ�öïé, ãëýðôåò, ó÷åäéáóô�ò, áñ÷éô��ôïíåò, óõëë��ôåò... �áé öõóé�� öùôïãñ�öïé;

�õôü ôï áõãü ôï ôüóï �ïéíü ðïõ ôï ñïõö�ìå, ôï âñ�æïõìå , ðïõ ôï ��íïõìå ðïó�, ôï ÷ôõð�ìå, ôï ��íïõìå ìáñ�ã�á, èá �ôáí ìõóô�ñéï;

�é üìùò å�íáé ôï ìåãáëýôåñï ìõóô�ñéï.

�á âñïýìå �áô� ôç äé�ñ�åéá áõô�ò ôçò ��èåóçò åé�üíåò ðïõ áíáö�ñïíôáé óå è�ìáôá ðïõ ïäçãïýí óå ìéá �áëýôåñç �áôáíüçóç üëùí áõôþí ôùí ìõóôçñ�ùí. �õôü ôçò ã�ííçóçò ôïõ �üóìïõ, ôçò áíáã�ííçóçò ôçò öýóçò, ôçò áí�óôáóçò èåþí �áé áíèñþðùí, ôçò öéëïóïöé��ò ðñïóåõ÷�ò, ôçò áéþíéáò æù�ò, á�üìç �áé ôïõ èáí�ôïõ, ÷ùñ�ò íá îå÷í�ìå ôç ã�ííçóç �áé ôçí óåîïõáëé�üôçôá.

��óá áðü áõô�ò ôéò åé�üíåò, èá äéáôñ�îïõìå ìéá ìé�ñ� éóôïñ�á öùôïãñáöé�þí ìåèüäùí �áé �ëëá, óôéãìéüôõðá �áé, ì�÷ñé áõôü ôï ì�èçìá ðïõ �ãéíå �ëáóóé�ü óôéò ë�óôåò öùôïãñáö�áò, ð�íù óôï áõãü �áé ìå ôï áõãü.

Γ�Γ΅ ðáñáΓ�ïëïõèΓ�óïõìå ìéá áéóèçôéΓ�Γ� áíáðáñΓ�óôáóç ôïõ áõãïý äáíåéæüìåíïé ôçí Γ�äéá äéáäñïìΓ� ôùí ìåãΓ�ëùí ìíçìåΓ�ΓΉΓ­ ôçò éóôïñΓ�áò ôçò öùôïãñáöΓ�áò, ôçò ÷áñáΓ�ôéΓ�Γ�Γ², ðåñíþíôáò áðü ôçí Γ�áëïôõðΓ�Γ΅, ôï Γ�ïëëþäéï, ôç ëåõΓ�ùìáôΓ�Γ­Γ§, ôç óôåñåïöùôïãñáöΓ�Γ΅, ôç æåëáôΓ�Γ­Γ§, ôéò ìåèüäïõò, ôï ÷ñþìá, Γ¬Γ�Γ³Γ΅ áðü ΓµΓ°Γ�ñï÷åò öùôïãñáöΓ�åò åðþíõìùí ⁽¹⁾ áëëΓ� Γ�áé áíþíõìùí Γ�áëëéôå÷íþí.
Β 
O Γ�áôΓ�ëïãïò ôçò Γ�Γ�èåóçò «ÉÓÔΓ�ÑÉÅÓ Γ�ÕÃÙΓ�Β», ðåñéΓ�÷åé äïΓ�Γ�ìéï ôïõ Jean Streff, Γ�Γ¥Γ�ìåíá ôïõ Michèle Auer, Claude Knapp, Roberto Ohrt , 264 óåëΓ�äåò, 288 åéΓ�ïíïãñáöΓ�óåéò, 160 öùôïãñáöΓ�åò.

��Ñ�ËËÇËÅÓ Å�ÄÇËÙÓÅÉÓ

�ÕÃ� ÔÅ×�ÇÓ
�áñáó�åõ� 22 �ðñéë�ïõ �ùò �áñáó�åõ� 29 �ðñéë�ïõ
Ãéá äåýôåñç ÷ñïíé� ôï «�á�åäïíé�ü �ïõóå�ï Óýã÷ñïíçò Ô�÷íçò», ðñïóö�ñåé óôï �ïéíü ì�á åíáëëá�ôé�� ðñüôáóç ãéá ôçí áãïñ� ôùí ðáó÷áëéíþí ôïõ äþñùí. Óôéò 22 �ðñéë�ïõ, 100 áõã� ô�÷íçò, æùãñáöéóì�íá áðü äéá�å�ñéì�íïõò �áëëéô�÷íåò åéäé�� ãéá ôï ��ÓÔ èá ðùëïýíôáé, óå îå÷ùñéóô� ðáó÷áëéí� å�ä�ëùóç ìå óôü÷ï ôá �óïäá íá åíéó÷ýóïõí ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ �á�åäïíé�ïý ��íôñïõ Óýã÷ñïíçò Ô�÷íçò.
�ñü�åéôáé ãéá ãýøéíá áõã� ýøïõò 15  å�áôïóôþí, ôá ïðï�á �áëëéô�÷íåò ö�ëïé ôïõ ìïõóå�ïõ üðùò ïé �ãïñ�óôç Éïõë�á, Âáóä��çò ×ñ�óôïò, Âáóéëåé�äçò �áýëïò, Âïýñïò Ãé�ííçò, Ã�ïëö�íïò Ãéþñãïò, Ãõìíïðïýëïõ ��èñá, Ä��á-�ïñí�ôç ��íõ, Æá÷áñé�äçò Óþôïò, �åïöõë��ôïõ Åë�íç, Æ��áò Ãé�ííçò, �ïìðáôóé�ñç �áñ�á, �ïñùíá�ïõ Äþñá, �áññ� ��ëåéá, �ùöïý ¢ííá, ��íïò Ö�ëéððïò, �áìïýñç Åýá, �áíùëåä��ç ¢ííá, �ðáë��á Åë�íç, �é���çò �íáóô�óéïò, �õðïë�ôïõ �áôåñ�íá, �áíáãéùô��çò Óôáýñïò, Óá÷�íçò �åí�ò, Óåöåñïðïýëïõ Ãåèóçìáí�, Óðåñ�íôæáò Âáó�ëçò �.á., èá öéëïôå÷í�óïõí ï �áè�íáò ìå ôï ðñïóùðé�ü ôïõ ýöïò. Ôá áõã� èá äéáôçñïýí ì´ áõôü ôïí ôñüðï ôçí áõèåíôé�üôçôá ôïõ �ñãïõ ô�÷íçò, áöïý ôï è�ìá �áé ç ôå÷íé�� å�íáé åëåýèåñç �áé áö�íåé óôïõò �áëëéô�÷íåò ðåñéèþñéï ��öñáóçò.

��Ó×�ËÉ�� ���Æ�Ñ
�áñáó�åõ� 22, Ó�ââáôï 23 �áé �õñéá�� 24 �ðñéë�ïõ 2005
Ôá ðáéäé� ôùí åé�áóôé�þí åñãáóôçñ�ùí ôïõ ìïõóå�ïõ «Óåìéí�ñéá ô�÷íçò: �á�æù-�áèá�íù-Äçìéïõñãþ», ðáñïõóé�æïõí ôéò ðáó÷áëéí�ò ôïõò �áôáó�åõ�ò, ëáìð�äåò, �áë�èéá, áõã� �áé �ëëåò å�ðë�îåéò ôá ïðï�á èá äéáôåèïýí ðñïò ðþëçóç. Ôá �óïäá ôçò å�ä�ëùóçò èá óõìâ�ëëïõí óôçí åí�ó÷õóç ôïõ �ñãïõ ôçò ÅËÅ���.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñ�åò:
    �á�åäïíé�ü �ïõóå�ï Óýã÷ñïíçò Ô�÷íçò
    Åãíáô�á 154, 54636, �åóóáëïí��ç
    Ôçë.: 2310.240002, 2310.281212
Β Β Β  E-mail: mmcart@mmca.org.gr

Β 

⁽¹⁾ Γ�GOSTI PAOLA (ÉÔΓ�ËÉΓ�) / ATAMAN TEVFIK FAHRETTIN (Γ”Γ�ÕÑΓ�Γ‰Γ�) / BAYOL-THEMINES LIONEL (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / BENOIT PASCAL (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / BLANCO ANTONIO (ÉÓΓ�Γ�Γ�Γ‰Γ�) / BOUCHER PIERRE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / BOURGOIN VÉRONIQUE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / BRAILLARD MARC-ALBERT (ÅËÂÅÔÉΓ�) / BRANCUSI CONSTANTIN (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / BRAUN MICHEL (ÅËÂÅÔÉΓ�) / BRUYÈRE ANDRÉ (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / BUCHSBAUM NORBERT / BURACAS BALYS (ËÉΓ�Γ�Γ•Γ�Γ�Γ‰Γ�) / COPPOLA HORACIO I. (Γ�ÑÃÅΓ�ÔÉΓ�Γ‡) / COULOMMIER JULIEN (ÂÅËÃÉΓ�) / CRAVO NETO MARIO (ÂÑΓ�ÆÉËÉΓ�) / DALAIN YVAN (ÅËÂÅÔÉΓ�) / DETVAY JENÖ (Γ�ÕÃÃΓ�ÑÉΓ�) / DICKER JEAN-JACQUES (ÅËÂÅÔÉΓ�) / DINKEL RALPH (ÅËÂÅÔÉΓ�) / FINSLER HANS (ÅËÂÅÔÉΓ�) / FERRAND CLAUDE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / FRICHOT NICOLAS (ÅËÂÅÔÉΓ�) / GAUTRAND JEAN-CLAUDE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / Γ�ÑÉÓ ÃÅÙÑÃÉΓ�Γ• (ÅËËΓ�Γ„Γ�) / GHEYSENS RONA (HΓ�Γ�) / GINAMMI BRUNA (ÉÔΓ�ËÉΓ�) / GLEIZDS JANIS (ËÅÔΓ�Γ�Γ‰Γ�) / GRANIOU MICHEL (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / GROEBLI RENÉ (ÅËÂÅÔÉΓ�) / GUILLOT BERNARD (ÅËÂÅÔÉΓ�) / HALLER W. / HOROWITZ RYSZARD (Γ�Γ�ËÙΓ�Γ‰Γ�) / JAHAN PIERRE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / JEAN DENIS HABERSTICH (ÅËÂÅÔÉΓ�) / Γ‡Γ�LICS GYULA (Γ�ËËΓ�Γ�ÄÉΓ�) / KEPES GYÖRGY (Γ‡.Γ�.Γ�.) / KNAPP PETER (ÅËÂÅÔÉΓ�) / KONOPKA BOGDAN ( Γ�Γ�ËÙΓ�Γ‰Γ�) / KUCHTA KLARA (Γ�ÕÃÃΓ�ÑÉΓ�) / LABOYE ROLAND (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / LANDENBERG JEAN-PIERRE (ÅËÂÅÔÉΓ�) / LAZAROIU GHEORGHE (Γ‘Γ�Γ•Γ�Γ�Γ�Γ‰Γ�) / LE GAC JEAN (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / LE GRAND ELIZABETH (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / LESCURIER CLAUDE J. (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / LICHTSTEINER RUDOLF (ÅËÂÅÔÉΓ�) / MACIJAUSKAS ALEKSANDRAS (ËÉΓ�Γ�Γ•Γ�Γ�Γ‰Γ�) / MAN RAY (Γ‡.Γ�.Γ�.) / MARIS Γ…Γ�BIRICOS (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / M.O.A. (ÅËÂÅÔÉΓ�) / NIKKINENA IRENA (ËÅÔΓ�Γ�Γ‰Γ�) / PIERSCINSKI PAWEL (Γ�Γ�ËÙΓ�Γ‰Γ�) / PLOSSU BERNARD (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / PUGIN JACQUES (ÅËÂÅÔÉΓ�) / RAMEAUX YVES (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / RYAN PETER (Γ�Γ…Γƒ. ÂÑÅÔΓ�Γ�Γ‰Γ�) / SAGNES FRANÇOIS (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / SAVINE C. / SAVITRY ÉMILE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / SCHATKOV SERGEI (ËÅÔΓ�Γ�Γ‰Γ�) / SCHIESS-SCHÄUBLIN ELIZABETH (ÅËÂÅÔÉΓ�) / SEBESTOVA JANA (ÓËΓ�Γ‚Γ�Γ�Γ‰Γ�) / SENADJI MAGDI (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / SIEFF JEANLOUP (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / SOUGEZ EMMANUEL (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / STANKOWSKI ANTON (ÃÅÑΓ�Γ�Γ�Γ‰Γ�) / STETTNER LOUIS (Γ‡.Γ�.Γ�.) / SUDRE JEAN-PIERRE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / TOURDJMAN Γ‚ÉΓ�ÉDICTE (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / TRESS ARTHUR (Γ‡.Γ�.Γ�.) / TUCKER NICOLAS (Γ�Γ…Γƒ. ÂÑÅÔΓ�Γ�Γ‰Γ�) / VIEL LOUIS (ΓƒΓ�ËËÉΓ�) / WILLIAMES SHEDRICH (Γ‡.Γ�.Γ�.)