Από 18 Σεπτεμβρίου έως 25 Νοεμβρίου 2012 το Μουσείο Μπενάκη φιλοξενεί, στο Κεντρικό Κτήριο, την έκθεση με τίτλο «Δύο Φορές Ξένος» Εκτοπισμοί και ανταλλαγές πληθυσμών τον 20ό αιώνα.

Η έκθεση «Δυο Φορές Ξένος» είναι μια περιήγηση στις μεγαλύτερες ανταλλαγές και εκτοπισμούς πληθυσμών του 20ού αιώνα, όταν εκατομμύρια άνθρωποι ξεριζώθηκαν από τον τόπο τους και μεταφέρθηκαν σε μια καινούργια πατρίδα. Βασισμένη σε προσωπικές μαρτυρίες και σπάνιο κινηματογραφικό και φωτογραφικό υλικό, η έκθεση φέρνει τον επισκέπτη πρόσωπο με πρόσωπο με όσους έζησαν τα τραυματικά γεγονότα. Από την Ελληνοτουρκική ανταλλαγή πληθυσμών του 1923, ταξιδεύουμε στη μαζική μετακίνηση Γερμανών και Πολωνών μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στο διαχωρισμό της Ινδίας και τη δημιουργία του Πακιστάν το 1947, και στην Κύπρο το 1974.

Οι προσωπικές μαρτυρίες αποκαλύπτουν μια κοινή εμπειρία χαμένων πατρίδων και διαλυμένων κοινοτήτων: την ιστορία ανθρώπων που πάντα νιώθουν Δύο Φορές Ξένοι.

Η έκθεση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος Culture της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι μια παραγωγή της Anemon, σε συνδιοργάνωση με το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, το Μουσείο Μπενάκη, το Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας, το Πανεπιστήμιο Istanbul-Bilgi, και την Tolle Idee! και σε συνεργασία με την ΕΡΤ, το Ίδρυμα Α.Γ. Λεβέντη, το Goethe-Institut Athen, το British Council, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες και το Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών.

Το 2012, η έκθεση ταξίδεψε στην Κωνσταντινούπολη και τη Λευκωσία, ενώ στην Αθήνα θα εγκαινιαστεί στις 18 Σεπτεμβρίου 2012, στο Μουσείο Μπενάκη, με αφορμή την επέτειο των 90 χρόνων από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Τον Μάρτιο θα φιλοξενηθεί στο Στρατιωτικό Μουσείο της Στοκχόλμης και το Λουξεμβούργο.

Η έκθεση «Δυο Φορές Ξένος» πλαισιώνεται από εκδηλώσεις στο Μουσείο Μπενάκη που περιλαμβάνουν:

ΖΩΝΤΑΝΗ ΑΦΗΓΗΣΗ ΠΑΡΑΜΥΘΙΟΥ και ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ
Κάθε Κυριακή, από τις 23/9 έως τις 25/11/2012 (12.00-12.45), παιδιά και μεγάλοι έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν σε ζωντανή αφήγηση του παραμυθιού «Η Υπόσχεση» στο Μουσείο Μπενάκη. Το πρωτότυπο παραμύθι, μιλά για την εμπειρία του ξεριζωμού και τις ανταλλαγές πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας το 1922-24, μέσα από τα μάτια μιας Ελληνίδας και μιας Τουρκάλας από τα περίχωρα της Σμύρνης –τις επτάχρονες φίλες Ευγενία και Φάτμα.
Το παραμύθι, που αφηγείται η ηθοποιός Έφη Βλαχογιάννη, δημιουργήθηκε από την βραβευμένη ελληνο-βρετανίδα storyteller Anna Conomos, σε συνεργασία με τον Eric Loren και τη δημιουργική ομάδα ‘Story Spinner’ με έδρα το Λονδίνο.

TΟ «ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ»
Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, οι επισκέπτες γράφουν τις δικές τους σκέψεις, εμπειρίες ή μνήμες σε σημειώματα, τα οποία αναρτούν στο διαδραστικό γλυπτό «Το Δέντρο της Μνήμης» -μια κατασκευή σε σχήμα δέντρου που εμπλουτίζεται διαρκώς με τη συμμετοχή του κοινού.

ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΣΤΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ
Κάθε Σάββατο και Κυριακή, από τις 22/9 έως τις 25/11/2012 (εκτός Σαββάτου 6 Οκτωβρίου 2012), προβάλλονται ντοκιμαντέρ σε συνεργασία με την ΕΡΤ, σχετικά με την εμπειρία του να είσαι πρόσφυγας, με επίκεντρο τη Μικρά Ασία και την Κύπρο. Οι προβολές πραγματοποιούνται στο αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη (Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας) κατά τις ώρες λειτουργίας του μουσείου, σύμφωνα με το πρόγραμμα που αναφέρεται παρακάτω. Οι ταινίες απευθύνονται στο ευρύ κοινό με στόχο να βοηθήσουν στη βαθύτερη κατανόηση των υποχρεωτικών εκτοπισμών κατά τον 20ο αιώνα, καθώς και των κοινωνικών, πολιτικών και πολιτιστικών τους επιπτώσεων. Μεταξύ άλλων, προβάλλονται τα ντοκιμαντέρ: ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΞΕΝΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ, ΓΛΥΚΟ ΜΟΥ ΚΑΝΑΡΙΝΙ, ΜΟΥΣΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΜΕ ΤΗΝ ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ/ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ - ΦΑΡΑΣΑ, ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ “ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ”, Η ΔΙΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ.

ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΕΣ ΒΡΑΔΙΕΣ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ
Την Πέμπτη, κατά τη διάρκεια της έκθεσης, διοργανώνονται γαστρονομικές βραδιές στο εστιατόριο του Μουσείου Μπενάκη (Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας), στις οποίες οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να γευθούν ειδικά διαμορφωμένα μενού, με υλικά, συνταγές και κρασιά από διαφορετικές περιοχές.
Πιο συγκεκριμένα: στις 20/9 γευστικές αναφορές στην Ινδία, στις 27/9 σ τον Πόντο και στις 4/10 & 11/10 στη Μικρά Ασία. Ειδικά την Πέμπτη 11/10 οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν μουσική από τη Μικρά Ασία, από τη Βιβή Βουτσελά και το μουσικό συγκρότημα Δήθεν.

Ώρες Λειτουργίας: Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο: 9.00 – 17.00, Πέμπτη: 9.00 – 24.00, Κυριακή: 9.00 – 15.00. Δευτέρα, Τρίτη: κλειστά.

Για περισσότερες:
   ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ - Κεντρικό κτήριο
   Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, 10674, Αθήνα
   Τηλ.: 210.3671000, Fax: 210.3671063
   Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Δείτε επίσης:
- Το site του cross-media project «Δυο Φορές Ξένος»
- Το site του Μουσείου Μπενάκη
- Το Δελτίο τύπου της έκθεσης με το πλήρες πρόγραμμα