ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΣΤΙΓΜΑ

του Philip Roth

Μερικές φορές, ξεκινώντας να πεις κάτι για ένα βιβλίο, συνειδητοποιείς πως το αδικείς. Πως το συρρικνώνεις, το ευνουχίζεις, πως ακολουθείς μία άνευρη ευθύγραμμη πορεία, ενώ αυτό βρίθει γόνιμων τεθλασμένων που σε κρατούν σε αδιάπτωτη πνευματική και συναισθηματική εγρήγορση.

Αυτό που εντυπωσιάζει με τα μυθιστορήματα του Ροθ είναι η μείξη της θυμικής οξύτητας του αφηγητή, καθώς έχουν αυτοβιογραφικό χαρακτήρα, με τη δεξιοτεχνική ειρωνεία της αφήγησης, η οποία ανασύρει και κατασκευάζει μια βαθιά, σοφή αποστασιοποίηση.

Ο Κόλμαν Σιλκ, αντισυμβατικός καθηγητής κλασικής φιλολογίας, αποσύρεται οργισμένος από το πανεπιστήμιο που ο ίδιος με τις ενέργειές του έχει αναζωογονήσει, εξαιτίας της μνησικακίας και της στενοκεφαλιάς των συναδέλφων του, οι οποίοι του προσάπτουν αδίκως το στίγμα του ρατσιστή. Η ειρωνεία είναι ότι ο Κόλμαν Σιλκ έχει νέγρικο αίμα. Εκμεταλλευόμενος ωστόσο την ανοιχτόχρωμη σχετικά επιδερμίδα του καταφέρνει,  οιστρηλατούμενος και από τη βούλησή του να ζήσει, να δημιουργήσει μία καινούργια εβραϊκή ταυτότητα. Ξεκόβει οριστικά από την οικογένειά του, ενώ και η γυναίκα του με τα παιδιά του δεν μαθαίνουν ποτέ τίποτα. Η σύζυγος του πεθαίνει λίγο μετά την απόσυρσή του από το πανεπιστήμιο, και η μόνη που φαίνεται να μαθαίνει το μυστικό του είναι η τριαντατεσσάρα Φόνια, με την οποία συνάπτει μία παθιασμένη σεξουαλική σχέση. Ο θάνατος τους σε τροχαίο αποδίδεται από την αστυνομία σε ατύχημα, ο αφηγητής της ιστορίας όμως, και φίλος του Κόλμαν Ζούκερμαν υποψιάζεται ότι το ατύχημα προκάλεσε ο Λες Φάρλι, πρώην σύζυγος της Φιόνα, ψυχωτικός παλαίμαχος του Βιετνάμ.

Όπως προαναφέραμε, οποιαδήποτε θεματική περιγραφή του μυθιστορήματος το αδικεί. Ας αρκεστούμε στην επισήμανση της επαγωγικής συλλογιστικής πορείας του αφηγητή, που ξεκινώντας από το στίγμα – λεκέ του προέδρου Κλίντον στο φόρεμα της Μόνικας, περνάει στο στίγμα του μαύρου χρώματος και από εκεί στο στίγμα του ίδιου του ανθρώπου μέσα στη Φύση.

Σεραφείμ Μπακολουκάς

 

ISBN: 960-8132-85-1
Αριθμός Σελίδων: 500

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΛΙΣ
Ομήρου 32, 10672, Αθήνα
Τηλ.: 210.3643382, Fax: 210. 3636501
E-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.