Η ΑΜΥΝΑ ΤΟΥ ΛΟΥΖΙΝ

του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ

Από τ’αγαπημένα, αν όχι το αγαπημένο, θέματα του Ναμπόκοφ είναι η αφηγηματική διερεύνηση του χάσματος ανάμεσα σε μερικούς εσωστρεφείς, χαρισματικούς χαρακτήρες και στην αδυσώπητη πραγματικότητα. Ενώ όμως σ’άλλα μυθιστορήματα καταλύτης που επιταχύνει το τραγικό αδιέξοδο είναι μία μοιραία γυναίκα, εδώ τον παραπάνω ρόλο αναλαμβάνει μία υπερπροστατευτική σύζυγος.

Ο πατέρας Λούζιν, μετριότατος συγγραφέας, κάνει μεγάλα όνειρα για το γιο του, γοητευμένος από την διάθεσή του για απομόνωση και την έμφυτη μελαγχολία του. Ωστόσο ο γιος Λούζιν αποδεικνύεται παντού ανεπαρκέστατος. Ώσπου ανακαλύπτει το σκάκι και η υπόστασή του αποκτά ένα εκστατικό νόημα.

Με μία βαλίτσα στο χέρι και συνοδευόμενος από έναν επιδέξιο «μάνατζερ», τον Βολεντίνοφ, περιφέρεται από ξενοδοχείο σε ξενοδοχείο ανά την Ευρώπη ως παιδί – θαύμα. Εντούτοις ο μάνατζερ του τον εγκαταλείπει καθώς ο Λούζιν δεν έχει την αναμενόμενη σκακιστική εξέλιξη και στην ενήλικη πορεία του.

Τότε στη ζωή του απροσάρμοστου σκακιστή εισβάλλει μία νεαρή εξόριστη ρωσίδα για την οποία η αγάπη είναι συνώνυμη του οίκτου. Αισθάνεται για τον Λούζιν ένα δυνατό αίσθημα συμπάθειας και προστασίας που θα μπορούσε να ονομαστεί και μητρικό.

Η καριέρα του Λούζιν παίρνει την ανιούσα. Φτάνει ένα βήμα πριν διεκδικήσει τον παγκόσμιο τίτλο, όταν καταρρέει στη διάρκεια μιας παρτίδας και ενώ είχε το πλεονέκτημα, από έναν ισχυρό νευρικό κλονισμό. Οι γιατροί του απαγορεύουν το σκάκι και η σύζυγος Λούζιν προνοεί ώστε να τηρηθεί απαρέγκλιτα η απαγόρευση. Από εκεί και ύστερα όλα παίρνουν το δρόμο τους.

Ο Ναμπόκοφ είναι ένας από τους κλασικούς μετρ της υπαινικτικής γραφής. Ενώ θα έλεγε κανείς ότι γράφει αναλυτικά με στίλπνουσες περιγραφές, απ’την άλλη προσεγγίζει τα θέματα του περιφραστικά, δημιουργώντας γύρω τους μία άλω ξεχωριστής επιβλητικότητας που συνεπαίρνει και βυθίζει τον αναγνώστη στον μυθιστορηματικό του κόσμο. Ενώ κεντράρει στα πιο ρεαλιστικά θέματα επιτυγχάνει τη μυθοποίησή τους ανυψώνοντάς τα σε μία ονειρική διάσταση μέσα στην οποία η φασματικότητα των πρωταγωνιστών δεν υπονομεύει τα πάθη τους.

Οι παραπάνω αρετές δεν απουσιάζουν και από το συγκεκριμένο μυθιστόρημα το οποίο φαίνεται να εστιάζει στη διαδεδομένη στους σκακιστικούς κύκλους άποψη ότι το σκάκι κρατά τους παράφρονες διανοητικά υγιείς.

Σεραφείμ Μπακολουκάς

 

ISBN: 960-375-590-7
Αριθμός Σελίδων: 342

ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
E-mail:  Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Website:  http://www.metaixmio.gr/
Ασκληπιού 18, 106 80, Αθήνα
   Τηλ.: 210.3647433, 210.3621274, 210.3610750
   Fax: 210.3610750